Civico
Examen de ciudadanía para mayores de 65 años
La edad y los años con la tarjeta verde cambian el examen. Dos excepciones quitan el examen de inglés y una consideración especial reduce la lista cívica a 20 preguntas. Estas son las reglas, según uscis.gov, y las 20 preguntas.
50/20 y 55/15: sin examen de inglés, educación cívica en su idioma
USCIS lo exime del requisito de inglés, aunque debe tomar el examen de educación cívica, si al presentar la solicitud tiene 50 años o más y ha vivido 20 años como residente permanente en Estados Unidos (la excepción "50/20"), o si tiene 55 años o más con 15 años como residente permanente (la excepción "55/15"). En esos casos puede tomar el examen de educación cívica en su idioma, pero debe llevar su propio intérprete a la entrevista, y el intérprete debe hablar bien inglés y su idioma.
65/20: 20 preguntas, en su idioma
Si tiene 65 años o más y ha sido residente permanente por al menos 20 años al presentar la solicitud, recibe una consideración especial en el examen de educación cívica: el oficial hace 10 preguntas de una lista de 20 marcadas con asterisco y necesita 6 correctas, en el idioma que usted elija. Las 20 preguntas 65/20 en español e inglés.
Excepción médica
Si no puede cumplir los requisitos de inglés y de educación cívica por una discapacidad física o del desarrollo, o por un impedimento mental, puede pedir una excepción con el Formulario N-648, Certificación Médica para Excepciones por Discapacidad, llenado por un médico licenciado (médico u osteópata) o un psicólogo clínico licenciado.
Qué examen le toca, 2025 o 2008
El N-400 presentado antes del 20 de octubre de 2025 lleva al examen de 2008; el 20 de octubre de 2025 o después, al examen de 2025. Las excepciones de arriba aplican a los dos.
- Examen de 2025
- Para el N-400 presentado el 20 de octubre de 2025 o después. El oficial hace hasta 20 de las 128 preguntas; necesita 12 correctas. Deja de preguntar con 12 correctas o 9 incorrectas.
- Examen de 2008
- Para el N-400 presentado antes del 20 de octubre de 2025. El oficial hace hasta 10 de las 100 preguntas; necesita 6 correctas. Deja de preguntar con 6 correctas o 5 incorrectas.
- 65/20
- 65 años o más y 20 años o más como residente permanente: 10 preguntas de las 20 marcadas con asterisco, en el idioma que usted elija.
- Lectura y escritura
- Leer en voz alta correctamente 1 de 3 oraciones y escribir correctamente 1 de 3 oraciones (en inglés). El oficial evalúa su inglés hablado durante la entrevista.
Practique las 20 preguntas
El modo 65/20 de Civico muestra solo las preguntas marcadas, en español con el texto oficial en inglés debajo. Diga la respuesta en voz alta y compárela con las respuestas oficiales. 10 preguntas al día son gratis.
Fuentes: Exceptions and Accommodations (en inglés) en uscis.gov, revisada por USCIS el 01/09/2026, consultada el 26 de octubre de 2026; Estudie para el Examen en uscis.gov. Civico no está afiliado con USCIS.